Çocuklara afetler için farkındalık sağlamayı amaçlayan eğitim seti Türkçeye çevrildi

Hakan TÜRKTAN/ESKİŞEHİR,(DHA)- ESKİŞEHİR Anadolu Üniversitesi öğretim üyeleri, Birleşmiş Milletler Afetlerin Azaltılması Uluslararası Strateji Ofisi ve  UNICEF'in 2004 yılında çocuklar için İngilizce hazırladığı "Riskli Alan (Riskland) Eğitim Seti"ni Türkçeye çevirdi. Eğitim seti, 250 adet çoğaltılarak Eskişehir Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağlı okullara dağıtılacak.
Çocuklara oyun aracılığı ile deprem, sel, erozyon gibi doğal afetlere yönelik farkındalık sağlamanın ve bu afetlerin etkilerinin nasıl azaltabileceğini çocuk hakları temelinde kavratmanın amaçlandığı Riskli Alan Eğitim Seti, gerekli izinlerin alınmasının ardından bir kurul tarafından Türkçeye ve Türk kültürüne uyarlandı. Setin anlaşılırlık ve açıklığı ölçüldükten sonra farklı versiyonların tasarımı gerçekleştirilerek denendi. Son aşamada ise alan testi gerçekleştirilerek süreç tamamlandı. 
Yürütücülüğünü Anadolu Üniversitesi Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. H. Ferhan Odabaşı'nın gerçekleştirdiği projede araştırmacı olarak Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Hıdır Karaduman, Dr. Öğr. Üyesi Ümran Alan, Dr. Öğr. Üyesi Okan Yetişensoy ve Güzel Sanatlar Fakültesi Arş. Gör. Dr. Remzi San görev alıyor. Değişikliklerin ardından son haline getirilen set, Mustafa Kemal İlkokulu ve Ortaokulu öğrencileri tarafından oynandı. Eğitim seti, proje kapmasımda 250 adet çoğaltılarak Eskişehir Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağlı okullara dağıtılacak.